En este libro se relatan antiguas leyendas que aún hoy están vigentes.
El colibrí, originario de América, es el mensajero encargado de transmitir su mágico mundo y nos une con las culturas maya, azteca, guaraní, calchaquí y quechua.
La autora, a través de los impresionantes aleteos y colores que guían estas historias, nos enseña que los valores humanos, las creencias, la felicidad, el sufrimiento, en fin, los sentimientos y las emociones trascienden épocas y culturas.

Las artistas plásticas Martina Wojciechowski y Carmen Garicoïts, que han ilustrado esta obra, nos exhiben la belleza exterior del colibrí que, indudablemente, reflejan la grandeza interior de esta maravillosa ave.